Seminar Nr. 122/2010 
Soziale Arbeit und Medien der Migranten zusammenführen - wie geht das?
Zielgruppe: Leitungen und Verantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit in Institutionen der sozialen Arbeit
Ziel: Im Laufe von über 50 Jahren deutscher Einwanderungsgeschichte ist ein umfassendes Netz von Migrantenmedien entstanden. Manche dieser Medien sind global vernetzt, andere lokal. Weitgehend gemeinsam ist ihnen, dass sie sich als Lobbyisten der MigrantInnen verstehen. Sie nehmen für sich in Anspruch, ihren Konsumenten wichtige Entscheidungen deutscher Institutionen auf das Wesentliche komprimiert weiterzugeben. Sie führen zum Teil aber auch selbst groß angelegte Kampagnen im Sozialbereich durch, wie zum Beispiel Kampagnen gegen häusliche Gewalt gegen Frauen.
Nicht alle Menschen mit Migrationshintergrund greifen (nur) auf muttersprachliche Medien zurück, viele informieren sich (auch) in den deutschsprachigen Medien. Sozialpolitische Themen werden dort inzwischen genauso selbstverständlich auch von KollgInnen mit Migrationshintergrund präsentiert wie Musiksendungen – eine neue Entwicklung.
Während der Veranstaltung werden ausgesuchte russisch-, türkisch- und deutschsprachige Medien vorgestellt, junge türkisch- und russisch-deutsche RedakteurInnen freuen sich auf das Gespräch. Zusammen wollen wir erkunden, wie Institutionen der sozialen Arbeit besser mit diesen Multiplikatoren zusammenarbeiten können und was diese umgekehrt an Input benötigen.
Inhalte:
- Vorstellung ausgewählter mutter- und deutschsprachiger Medien (Printmedien,
Radio und TV), die Themen von MigrantInnen ansprechen und ihrer Arbeitsweisen
- Austausch mit RedakteurInnen
- Diskussion über Themen und Formen der Zusammenarbeit
Diese Veranstaltung ist auch als Inhouse-Angebot buchbar und wird jeweils an die Gegebenheiten vor Ort angepasst.
Programm:
9.00 Uhr: Ankommen bei einer Tasse Kaffee/Tee
9.30 Uhr: Begrüßung, Organisatorisches, Vorstellung
10.00 Uhr: Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland – wer ist das heute?
Sabine Kriechhammer-Yağmur, PB BV
10.30 Uhr: Migrantenmedien in Deutschland – ein Überblick
Erhard Brunn, Historkiker/Journalist
11.15 Uhr: Kaffeepause
11.30 Uhr: Im Gespräch mit Journalisten
Es stellen sich jeweils 5 Minuten lang im Plenum vor:
- Irfan Ergi, Milliyet
- Alexander Sherkasky, LTC-Medien
Danach: AGs mit den zwei Journalisten
12.45 Uhr: Mittagspause
13.30 Uhr: Bericht und Fragestellungen aus den AGs
14.00 Uhr: Vorstellung zweier Sozialkampagnen des Doğan-Medienkonzerns durch
Herrn Ergi:
- Gegen häusliche Gewalt (Hürriyet)
- Schulbesuch von Mädchen (Milliyet)
14.40 Uhr: Nachgefragt und informiert: Wie können Themen der sozialen Arbeit
von Migrantenmedien transportiert werden?
Muharrem Özsöz, HR Funkhaus Europa
Seval Babaoğlu-Kardas, Ebru TV
Mehmet Canbolat, toplum
15.30 Uhr: Kaffeepause
15.45 Uhr: Beispiele der Präsentation in Migrantenmedien
- Radio Metropol zur Mülltrennung
- Erkan Pehlivan, WORLD Media
16.15 Uhr: Zusammenfassung und Vereinbarungen zur weiteren Zusammenarbeit
16.45 Uhr: Feedback
17.00 Uhr: Ende der Veranstaltung
ReferentInnen:
Sabine Kriechhammer-Yağmur, Diplom-Pädagogin, Paritätisches Bildungswerk
Erhard Brunn, Historiker, Journalist, Koordinator Runder Tisch deutscher und türkischer Redakteure im Rhein-Main-Raum
Redakteure aus deutsch-, türkisch- und russischsprachigen Medien
Verantwortlich: Sabine Kriechhammer-Yağmur
Termin: 18. Juni 2010
Anmeldeschluss: 14. Mai 2010
Teilnahmebeitrag: 95,-- Euro inkl. Tagesverpflegung
Ort: hoffmanns höfe, Frankfurt am Main
Kontakt:
Paritätisches Bildungswerk Bundesverband e.V.
Heinrich-Hoffmann-Straße 3
60528 Frankfurt am Main
069/6706-272 oder -225, FAX: 069/6706-203
fobi@paritaet.org
Anmeldung